Go ignores CFLAGS for some commands. That causes unnecessary build of
glibc shims (and libc++.a).
In the GCC days cross-compiler toolchains used to expose a "tool" per
architecture. Let's do the same here. Then Go cannot cheat with skipping
CFLAGS which we normally *always* expect.
The wrapper code is getting gnarly, I know. But it still fits in my head
somehow, so we can still keep adding to it.