diff --git a/content/talks.md b/content/talks.md
index 9a58774..d096c9b 100644
--- a/content/talks.md
+++ b/content/talks.md
@@ -124,4 +124,4 @@ namespaces, cgroups or overlay filesystems is not required. You will learn it
 all that during the talk.
 
 * [Slides](/talks/2016-buildstuff-understanding-building-your-own-docker.pdf).
-* Video: [mkv](/talks/2016-buildstuff-understanding-building-your-own-docker.mkv) [youtube](https://www.youtube.com/watch?v=vYZKxVkUMvQ).
+* Video: [mkv](/talks/2016-buildstuff-understanding-building-your-own-docker.mkv), [youtube](https://www.youtube.com/watch?v=vYZKxVkUMvQ).