When invoking File.toPath(), an (unchecked) InvalidPathException may be
thrown which should be converted to a checked IOException.
For now, we will replace File.toPath() by FileUtils.toPath() only for
code which can already handle IOExceptions.
Change-Id: I0f0c5fd2a11739e7a02071adae9a5550985d4df6
Signed-off-by: Marc Strapetz <marc.strapetz@syntevo.com>