New readers of #prepareBitmapIndex may be confused about the manual memory management (hidden mutation and nulling out pointers). Add two clarifying comments to help future readers. Change-Id: I93cab1919066efda37e96c47667f6991f67e377e