Enable LFS support for the CLI by registering the according filters.
Errors during filter creation must be propagated up the call stack, as a
failure to create a filter should be treated as fatal if the filter is
required.
Change-Id: I3833757839bdda97cd01b6c21c1613d199e2692d
Signed-off-by: Markus Duft <markus.duft@ssi-schaefer.com>