This is all of the expected 0.14.0 progress on #21530, which can now be
postponed once this commit is merged.
This required rewriting the (un)wrap operations since the original
implementations were extremely buggy.
Also adds an easy way to retrigger Sema OPV bugs so that I don't have to
keep updating #22419 all the time.
There is no way to know the expected parent pointer attributes (most
notably alignment) from the type of the field pointer, so provide them
in the first argument.