* renamed enum_big_numbers_quoted option to enum_nonportable_numbers_as_strings
* updated stringify doc to mention the option
I also reversed the logic to determine whether an integer is nonportable,
it seemed easier to reason about.
I also took a stab at applying the new option to floats, but, I got stuck
at trying to print large floats, not sure if Zig supports that yet.