The call to `makeDir` for the top-level component of `sub_path` can return `error.FileNotFound` if the directory represented by `self` has been deleted. Fixes #11397
The call to `makeDir` for the top-level component of `sub_path` can return `error.FileNotFound` if the directory represented by `self` has been deleted. Fixes #11397