On a bare macOS, when there is no CLT/Xcode installed, do not trigger the CLT installation popup when building with zig cc.